Usain Bolt beim Beten: "Wir sollten alle ein bisschen Jamaika sein"

Wenn Usain Bolt die Nationalhymne bei seinen Siegerehrungen mitsingt, dann betet er, denn die Nationalhymne Jamaikas ist ein Gebet: Für Segen, Schutz vor dem Bösen, Licht, Weisheit, Respekt, Handlungsbereitschaft, Nächstenliebe, Vision, Erkenntnis und immer wieder Wahrheit und Gerechtigkeit.

Worte werden oft nur dahingeschwätzt oder missbraucht. Wer aber an diese Worte mit ganzem Herzen glaubt, kann mit seinem Gebet sich selbst und die Welt verändern.

Usain Bolt präsentiert sich nach seinen Rennen als Kasperle und mimt für ein Millionenpublikum scheinbar den Affen oder Tarzan - je nach Perspektive. Doch vor dem Rennen denkt er an Gott und Jesus und zeigt das auch.

Es ist eben die Frage, will ich Erfolg im Leben haben und ans Ziel kommen oder will ich den Menschen gefallen. Irgendwann muss man sich entscheiden.

Danke an die Jungs von Jesus.ch für die tolle Inspiration und Übersetzung.


Ewiger Vater segne unser Land,

Bewahre uns mit deiner mächtigen Hand;

behüte uns vor bösen Mächten,

Sei unser Licht, in unzähligen Stunden.

Und unseren Führern, grosser Beschützer,

erteile deine wahre Weisheit von oben,

Gerechtigkeit, Wahrheit sei unser für immer,

Jamaika, Land, das wir lieben,

Jamaika, Jamaika, Jamaika, Land das wir lieben.



Lehre uns echten Respekt für alle,

Bewegung wenn die Pflicht ruft;

Stärke uns den Schwachen zu schätzen,

Gib uns eine Vision, damit wir nicht untergehen,

Sende uns Erkenntnis, himmlischer Vater,

Erteile uns wahre Weisheit von oben.

Gerechtigkeit, Wahrheit sei unser für immer,

Jamaika, Land, das wir lieben,

Jamaika, Jamaika, Jamaika, Land das wir lieben

Jamaikas Hymne im englischen Wortlaut:
Eternal Father bless our land,
Guard us with Thy mighty hand;
Keep us free from evil pow’rs,
Be our light through countless hours.
To our leaders, Great Defender,
Grant true wisdom from above,
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.

Teach us true respect for all,
Stir response to duty’s call;
Strengthen us the weak to cherish,
Give us vision lest we perish,
Knowledge send us, heavenly Father,
Grant true wisdom from above.
Justice, Truth be ours forever,
Jamaica, land we love,
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love